Prevod od "od reči" do Slovenački


Kako koristiti "od reči" u rečenicama:

Koliko smo se udaljili od reči Božjih kad postoji potreba da se izmisli posao nazvan stručnjak za decu žrtve?
Kako daleč smo se oddaljili od Božje besede, da si je bilo treba izmisliti tak poklic?
Izvinjavam se, ali nisam čovek od reči, poput vas.
Nisem besedni človek tako kot vi.
Stalno zaboravljam ti si Soie vlasnik od reči Božje.
Pozabljam, da si edini lastnik božje besede.
I kao što znate, Ja sam čovek od reči.
In kot veš, sem človek, ki drži besedo.
To je jedna od reči za to.
To je ena beseda za to.
Džeri, kad ti 3 izvora kažu isto, od reči do reči, znaš da lažu.
Če ti trije viri dobesedno enako povejo, za kaj gre, veš, da lažejo.
A razlog što danas imamo dve, umesto jedne reči je zato što je jednu od reči sistem dobio iz knjige, nije je prepoznao i pokazaće vam je.
Dandanes pa CAPTCHE tvorita dve besedi in ne ena, in ena od njiju je beseda, ki jo je sistem potegnil iz knjige, je ni prepoznal in jo posredoval vam.
Ovo je slabo poznata tehnološka činjenica o Internetu, ali Internet je zapravo sačinjen od reči i entuzijazma.
Manj znano dejstvo o internetu je, da pravzaprav temelji na besedah in navdušenju.
Sačinjen od reči, to je pokretač koji pokreće zaplet knjige, kao i filma u kome je stvoren još jedan predmet: rekvizit koji treba da predstavlja stvar koju Hamet stvorio od reči, inspirisan Niphausenovim sokolom i ovo predstavlja sokola u filmu.
Ustvarjena iz besed poganja celotno zgodbo njegove knjige in tudi filma, za katerega je ustvarjen še en predmet: rekvizit, ki je predstavljal Hammettovo izmišljeno ptico, navdihnjen s Kniphausenovim sokolom in ta predstavlja sokola v filmu.
I progovori Gospod k vama isred ognja; glas od reči čuste, ali osim glasa lik ne videste;
In GOSPOD vam je govoril iz sredi ognja: glas besed ste slišali, a podobe niste videli nobene, čujoč samo glas.
I Gospod ču glas od reči vaših kad vi govoraste, i reče mi Gospod: Čuh glas od reči tog naroda, koje rekoše tebi; šta rekoše dobro rekoše.
In GOSPOD je slišal glas vaših besed, ko ste govorili k meni, in GOSPOD mi reče: Slišal sem glas tega ljudstva besed, ki so jih govorili k tebi; dobro je vse, kar so govorili.
A Saul ujedanput pade na zemlju koliki je dug, jer se vrlo uplaši od reči Samuilovih, i ne beše snage u njemu, jer ne beše ništa jeo sav dan i svu noć.
Tedaj pade Savel naglo na tla, kakor je bil dolg, kajti silno se je prestrašil zaradi Samuelovih besed, in ni bilo nič moči več v njem, zakaj zaužil ni kruha cel dan in celo noč.
I reče im Isaija: Ovako recite gospodaru svom: Ovako veli Gospod: Ne plaši se od reči koje si čuo, kojima huliše na me sluge cara asirskog.
jim reče Izaija: Tako povejte gospodu svojemu: Tako pravi GOSPOD: Ne boj se spričo tistih besed, ki si jih slišal, s katerimi so me preklinjali hlapci kralja asirskega.
Bože, Bože moj! Zašto si me ostavio udaljivši se od spasenja mog, od reči vike moje?
{Načelniku godbe; kakor ‚Košuta jutranje zarje‘. Psalm Davidov.} Bog moj, Bog moj, zakaj si me zapustil? Daleč si od rešitve moje, od stoka mojega besed.
Od reči podsmevačevih i rugačevih, i od pogleda neprijateljevih i osvetljivčevih.
Zaradi glasu zasramovalca in preklinjalca, spričo sovražnika in maščevalca.
Pribavi mudrost, pribavi razum; ne zaboravljaj i ne odstupaj od reči usta mojih.
Pridóbi modrost, pridóbi razumnost, ne zabi je in ne kreni od govorov mojih ust.
Zato, deco, poslušajte mene, i ne odstupajte od reči usta mojih.
Sedaj torej, sinovi, poslušajte me in ne odstopajte od besed mojih ust.
Nemoj, sine, slušati nauke koja odvodi od reči razumnih.
Nehaj, sin moj, poslušati pouk, in zablodiš od besed znanja.
A telo mu beše kao hrisolit, i lice mu kao munja, a oči mu kao lučevi zapaljeni, a ruke i noge kao bronza ugladjena, a glas od reči njegovih kao glas mnogog ljudstva.
in telo njegovo je bilo kakor hrizolit in obraz se mu je svetil kakor blisk, in oči njegove kakor plamenice goreče, roke pa in noge njegove kakor lice svetlega brona, in glas besed njegovih kakor glas množice.
I čuh glas od reči njegovih, i kad čuh glas od reči njegovih, izvan sebe padoh ničice licem na zemlju.
Vendar sem slišal besed njegovih glas, in ko zaslišim glas njegovih besed, padem omamljen na obraz, z obrazom na tla.
A učenici se uplašiše od reči Njegovih. A Isus opet odgovarajući reče im: Deco! Kako je teško onima koji se uzdaju u svoje bogatstvo ući u carstvo Božje!
Učenci pa so se zavzeli ob besedah njegovih. Jezus pa zopet odgovori in jim reče: Otroci, kako težko je tistim, ki stavijo svoje upanje v bogastvo, priti v kraljestvo Božje!
A ona, videvši ga, poplaši se od reči njegove i pomisli: Kakav bi ovo bio pozdrav?
Ona pa se prestraši besede njegove in premišljuje, kakšen bi bil ta pozdrav.
I ako ko oduzme od reči knjige proroštva ovog, Bog će oduzeti njegov deo od knjige života, i od grada svetog, i od onog što je napisano u knjizi ovoj.
In ako kdo kaj odvzame od besed knjige tega prorokovanja, odvzame Bog delež njegov od drevesa življenja in iz mesta svetega, od tega, kar je pisano v tej knjigi.
0.4274570941925s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?